Deutsch-Finnisch Übersetzung für entschädigen

korvataOn ehdottomasti tarpeen korvata uhrien kärsimät vahingot heti. Jetzt besteht die unbedingte und dringende Notwendigkeit, die Opfer zu entschädigen. On kysytty, kuinka voimme korvata kehitysmaille sen, että olemme vieneet niiden parhaimmat voimavarat. Es ist die Frage gestellt worden, wie wir die Entwicklungsländer für die Abwerbung ihrer besten Kräfte entschädigen können. Portugalin viranomaiset voivat päättää korvata valtiontuella maanviljelijöille vakavasta kuivuudesta aiheutuvat tulonmenetykset. Portugal kann sich dazu entschließen, die Landwirte mit staatlichen Beihilfen für ihre durch die schlimme Dürre entstandenen Einkommensverluste zu entschädigen.
hyvittääMeidän on Euroopan Unionissa pohdittava sitä, kuinka voisimme hyvittää tämän niille maille, joista niiden tarvitsemat taidot tällä tavoin virtaavat ulos. Wir in der Europäischen Union müssen nach Möglichkeiten suchen, jene Länder zu entschädigen, denen auf diese Weise die benötigten Fachkräfte entzogen werden. ~ rikkomansa tuote~ vääryys

suojaaminen
takaaminen
turvaaminen
vakuuttaminenVakuutusyhtiö on vakuuttanut tämän työmaan.Sama vakuutusyhtiö on vakuuttanut kotini ja autoni.

Wörterbuch